Atualmente é possível acompanhar tudo que acontece no mundo em tempo real através da internet e televisão. Assim, você, mesmo sem saber o idioma, ou mesmo sem ter nunca pisado no solo daquele país, consegue conhecer os principais pontos turísticos, a cultura, as dificuldades financeiras e até mesmo procurar emprego. Agora, imagine você em 1949, sendo obrigado a fugir de seu país, tendo que atravessar o oceano, chegar em uma terra onde ninguém fala o seu idioma e vice-versa, olhar para trás e ver que nunca mais, mesmo que tenha saudades de sua terra, poderá voltar, visitar os amigos, sua família ou mesmo conviver em sua própria cultura. Nessa terra, você não tem parentes nem amigos, nunca ouviu falar deste país, e para piorar levam você para trabalhar em uma fazenda, sem você nunca ter trabalhado na terra e tudo isso com apenas 19 anos, sem seus país, apenas um irmão mais novo e um mais velho.
Muitos, não só os bravos personagens deste maravilhoso livro, mas milhões de imigrantes partiram em situações semelhantes e aqui formaram família e alguns até mesmo fortunas. Será que hoje mesmo com essa tecnologia e todas as facilidades ao nosso alcance conseguiríamos fazer o mesmo?
